Ey Merhametliler Merhametlisi, hâlimizi sadece Sana açıyor, içimizi yalnız Sana döküyor ve son bir kere daha en içten iniltilerle engin rahmetinin kapısını tıklatıyoruz; tıklatıyor ve "Meded ey gafile-salar-ı rusül huz biyedî.!" diyoruz.
Meded ey gizli açık her hâlimizi bilen.!
Meded ey hayat ve kaderimize hükmeden.!
Meded ey ilk kapı ve ilk-son mercî;
Senden ayrı düştüğümüz şu meş'um dönemde hiç kimse imdadımıza koşmadı; feryadımızı duyup şefkatle el uzatan da olmadı; hep hicranla inledik ve hasretle yutkunup durduk.
Eyyub'a hayatın ırmağının çağı göründüğü,
Yakub'a Yusuf'un gömleğinden kokular gelip ulaştığı şu günlerde, tıpkı o hasretkeş Nebi gibi tasamızı, dağınıklığımızı Sana arzediyor ve rahmetinin ihtizazını bekliyoruz.
Meded ey gizli açık her hâlimizi bilen.!
Meded ey hayat ve kaderimize hükmeden.!
Meded ey ilk kapı ve ilk-son mercî;
Senden ayrı düştüğümüz şu meş'um dönemde hiç kimse imdadımıza koşmadı; feryadımızı duyup şefkatle el uzatan da olmadı; hep hicranla inledik ve hasretle yutkunup durduk.
Eyyub'a hayatın ırmağının çağı göründüğü,
Yakub'a Yusuf'un gömleğinden kokular gelip ulaştığı şu günlerde, tıpkı o hasretkeş Nebi gibi tasamızı, dağınıklığımızı Sana arzediyor ve rahmetinin ihtizazını bekliyoruz.